СПИСОК ДОКУМЕНТОВ НЕОБХОДИМЫХ ДЛЯ ОТКРЫТИЯ ТУРИСТИЧЕСКОЙ ВИЗЫ
Вся документация украинского происхождения, кроме паспортов, должна быть переведена на итальянский или английский язык!
1. АНКЕТА (с подписью туриста п.37 и в самом конце внизу-справа)
2. ФОТО - 2 шт., размер 3,5 x 4,5см, 80% лица, на белом фоне, не старше 3 месяцев.
3. ЗАГРАНИЧНЫЙ ПАСПОРТ - копия 1-ой страницы + копия шенген виз:
- срок действия не менее 4 месяцев со дня окончания тура;
- две страницы для вклеивания шенгенской визы (без каких – либо штампов).
4. ВНУТРЕННИЙ ПАСПОРТ (копия всех страниц).
5. СПРАВКА С МЕСТА РАБОТЫ + Форма № 3 (с указанием заработной платы за последние 6 месяцев) + перевод на англ. или итал. язык, составлена на фирменном бланке работодателя, с указанным номерам телефонов, адресом и данными о регистрации работодателя, личными данными работника, дате его поступления на работу, занимаемой должности и заработной платой. В справке должны быть указаны даты поездки и подтверждение того, что на время поездки за заявителем сохраняется его место работы. Справка действительна в течение одного месяца.
5.1. Для сотрудников частного предпринимателя (к общему пакету документов прибавляется):
- свидетельство о регистрации физического лица, переведенное на английский или итальянский язык + нотариально заверенное;
- справка с налоговой службы о плательщике единого налога, переведенная на английский или итальянский язык + нотариально заверенная;
- справка из налоговой о доходах в оригинале, переведенная на английский или итальянский язык. Или копия отчета за последний квартал переведенный на английский или итальянский язык.
ДЛЯ ПЕНСИОНЕРОВ:
- справка с пенсионного фонда + перевод;
- копия пенсионного удостоверения +перевод.
ДЛЯ СТУДЕНТОВ:
- к общему пакету документов предоставляется справка с места учебы, где должна быть указана фраза, что учебное заведенние не против поездки + перевод;
- копия зачетной книжки + перевод.
6. ФИНАНСОВЫЕ ГАРАНТИИ:
6.1 Оригинал СПРАВКИ (действительной в течение одного месяца) с банка о состоянии банковского счета заявителя на визу с указанием Ф.И.О. заявителя и номера карты + перевод. БАНКОВСКАЯ КАРТА, действительная за рубежом, (копия с двух сторон) - желательно, чтоб карта была именной;
- срок действия карточки обязательно должен соответствовать срокам тура;
Денежные средства рассчитываются так:
С 1 по 5 день общая сума составляет - 270 евро
с 6 дня на каждые сутки пребывания добавляется 50 евро.
6.2 Справка из банка (текущий счет) с указание остатка на счету и движение средств за 3 месяца + перевод;
6.3 Возможно предоставлять НОТАРИАЛЬНОЕ СПОНСОРСКОЕ ПИСЬМО от третьего лица в Украине с указанием дат поездки, а также копия внутреннего паспорта (заполненных страниц) и личные финансовые гарантии лица, являющегося спонсором (справка из банка) + перевод.
7. ДОКУМЕНТЫ НА ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКОГО ПОЛОЖЕНИЯ (предоставляются по желанию заявителя):
∙ документы, подтверждающие права собственности на недвижимость или другие источники дохода + перевод,
∙ выписки из банковских депозитных счетов + перевод.
8. ДОКУМЕНТЫ О СЕМЕЙНОМ ПОЛОЖЕНИИ + перевод.
9. СПИСОК ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ДЕТЕЙ ДО 18 ЛЕТ
Ребенок может быть вписан в паспорт родителей до 16 лет. Фото ребенка должно быть вклеено в паспорт родителя независимо от возраста! С 16 лет ребенок должен иметь свой проездной документ.
- к общему пакету документов добавляется справка с места учебы и свидетельство о рождении, заверенное нотариально + перевод;
- если дети едут с одным из родителей, необходимо предоставить нотариальное заявление на выезд ребенка за границу + перевод;
- если едет несовершеннолетний ребенок, то его копия свидетельства о рождении заверяется нотариально + перевод;
- нотариальное заявление на выезд ребенка за границу должно содержать фразу о спонсорстве ребенка кого-либо из родителей + перевод.
Также предоставляются копии внутренних паспортов родителей (заполненные страницы).
В разрешении на выезд должно быть указано:
- что ребенок выезжает за границу в Италию,
- даты поездки,
- данные сопровождающего лица согласно внутреннего паспорта.
В случае отсутствия одного из родителей вместо разрешения на выезд ребенка от него необходимо предоставить ДРУГИЕ АКТЫ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ, оригиналы которых должны быть АПОСТИЛИРОВАНЫ и с профессиональным переводом:
- Если один из родителей лишен родительских прав на ребенка, необходимо предоставить оригинал и копию соответствующего решения суда, действительного в течение 6 месяцев с даты выдачи;
- Допускается оригинал и копия судебного решения о признании одного из родителей умершим, действительного в течение 6 месяцев с даты выдачи (Заметьте! Не принимаются решения суда о признании одного из родителей без вести пропавшим).
- Если в момент рождения ребенка имя отца было записано со слов матери, подается оригинал (действительный в течение 6 месяцев с даты выдачи) и копия выписки из государственного реестра актов гражданского состояния граждан о рождении с указанием сведений об отце в соответствии с частью первой статьи 135 семейного кодекса Украины;
- Если один из родителей умер, необходимо предоставить оригинал и копию свидетельства о смерти. Свидетельство о смерти не требует апостиля.